-
1 крутой
1) ( обрывистый) ripido, scosceso2) ( внезапный) brusco, subitaneo3) ( суровый) severo, duro••4) ( о пище) sodo, denso••5) ( неординарный) straordinario, impressionante6) (сильный, влиятельный) duro, forte7) ( мафиозный) della mala, mafioso* * *прил.1) ripido; scosceso, erto2) (внезапный, резкий) brusco, subitaneo3) ( суровый) severo, rigidoкруто́й нрав — carattere duro / violento
4) ( решительный) energico, deciso5) в знач. м. разг. duro••круто́й кипяток — acqua bollente
* * *adj1) gener. tipo tosto (duro, tipo in gamba, uomo in gamba, ragazzo in gamba, individuo coraggioso), arduo (о подъёме), dirotto, precipite, precipitevole, ratto, acclive, brusco, dirupato, drastico, erto, precipitoso, ripido, scosceso2) sl. duro3) obs. prerutto4) rude.expr. 3 cazzuto (volg., di qcn., furbo, in gamba: un tipo cazzuto)
См. также в других словарях:
Крутые ребята — Tough Guys Жанр комедия Режиссёр Джефф Кэнью Продюсер Джо Уайзен Автор … Википедия
Крутые ребята (фильм) — Крутые ребята Tough Guys Жанр комедия Режиссёр Джефф Кэнью Продюсер Джо Уайзен Автор сценария … Википедия
Крутые ребята не танцуют (фильм) — Крутые ребята не танцуют Tough Guys Don t Dance … Википедия
Крутые ребята не танцуют — Tough Guys Don t Dance Жанр триллер В главных ролях Райен О Нил Уингз Хаузер Изабель Росселлини Длительность 110 мин. Страна США … Википедия
КРУТЫЕ РЕБЯТА НЕ ТАНЦУЮТ — «КРУТЫЕ РЕБЯТА НЕ ТАНЦУЮТ» (Tough Guys Don t Dance) США, 1987, 110 мин. Мелодрама, триллер. Известный писатель Норман Мейлер поставил картину по собственному роману бестселлеру. Герой, писатель неудачник, которого оставила безразличная к нему… … Энциклопедия кино
Список эпизодов мультсериала «Крутые Бобры» — Содержание 1 Список серий 2 Сезон 1 (1997) 3 Сезон 2 (1998) … Википедия
Элен и ребята — Hélène et les Garçons Жанр ситком … Википедия
Золотая малина (премия, 1988) — << 7 я Церемонии награждения 9 я >> 8 я церемония вручения наград премии «Золотая малина» за сомнительные заслуги в области кинематографа за 1987 год состоялась 10 апреля 1988 года в Hollywod Roosevelt Hotel, в Лос… … Википедия
Список фильмов на К — Список фильмов А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Э | Ю | Я … Википедия
Деревянко, Илья Валерьевич — Деревянко Илья Валерьевич Дата рождения: 20 июня 1964( … Википедия
О`НИЛ Райан — О НИЛ (O Neal) Райан (наст. Патрик Райан) (р. 20. 04. 1941), американский актер. Отрочество и юность провел в путешествиях по разным странам. Был спасателем и боксером, даже выигрывал в 1956 и 1957 чемпионское звание в городе Лос Анджелесе. С… … Энциклопедия кино